・Japanese Translation ・日本の古典文学 ・日本の近代文学 ・日本のポップス
![](https://imperfectatbest.com/wp-content/uploads/2018/06/manki-kim-341815-unsplash2-300x200.jpg)
Hydrangea and Sunny Day Service: Rainy days and …サニーデイ・サービス、歌詞(Lyrics)『あじさい』(English Translation)
Some song lyrics are just impossible to translate into another language because of their highly contextualized form of language use ...
Read More
Read More
![](https://imperfectatbest.com/wp-content/uploads/2018/03/sven-scheuermeier-36168-unsplash2-200x300.jpg)
Catch The Wind and Happy End: Spring Dreamsはっぴいえんど、歌詞(Lyrics)『風をあつめて』(English Translation)
Spring dreams are magical in that they provide nostalgic reminiscences for those remembering good ol' days. "Catch the Wind" by ...
Read More
Read More
![](https://imperfectatbest.com/wp-content/uploads/2018/04/sosui42-300x225.jpg)
Spring, Summer, Fall and Winter: Spring in Your Step泉谷しげる、歌詞(Lyrics)『春夏秋冬』(English Translation)
Throughout this series, Spring in Your Step, we've been examining varied ways of ending and starting things, especially setting out ...
Read More
Read More
![](https://imperfectatbest.com/wp-content/uploads/2018/03/pexels-photo2-300x200.jpg)
Then, Now and Tomorrow: Spring in Your Step吉田拓郎、歌詞(Lyrics)『今日までそして明日から』(English Translation)
Then, Now and Tomorrow (1971) is one of the best songs of Takuro Yoshida, who was a pioneer of singer-songwriter ...
Read More
Read More
![](https://imperfectatbest.com/wp-content/uploads/2018/03/a0002_000828_m2-300x200.jpg)
Young, Reckless and Kandagawa: Spring in your Step南こうせつとかぐや姫、歌詞(Lyrics)『神田川』(English Translation)
Lyrics stand out when they convey the feel of a certain generation. Kandagawa (1973) by Minami Kosetsu & Kaguyahime is ...
Read More
Read More
![](https://imperfectatbest.com/wp-content/uploads/2017/10/pexels-photo-6957942-300x260.jpg)
Unbearable Sadness and Sonnet Of A Fool: Spring in Your Stepさだまさし、歌詞(Lyrics)『道化師のソネット』(English Translation)
Released in 1980, Sonnet of a Fool has been considered one of the best songs by Masashi Sada. Exploring our ...
Read More
Read More
![](https://imperfectatbest.com/wp-content/uploads/2018/03/pexels-photo-724732-300x200.jpg)
Days That Used To Be: Spring in Your Step山口百恵、歌詞(Lyrics)『いい日旅立ち』(English Translation)
Released in 1978, written by Shinji Tanimura and sung by Momoe Yamaguchi, Days That Used To Be has soon reached ...
Read More
Read More