「ベタ」すぎる。でも、記憶に残る。それが「ベタな英単語暗記帳」。「ベタ」な例文で覚えてみよう!今回は「-tion」第2回!
英単語を覚えられないのはなぜ?英単語は例文で覚えたほうがいい?でも、その例文がピンとこないこともある。こんな覚え方はいかが?考えなくても意味が分かる、そんな例文なら覚えられる(はず)。
もちろん単語の意味はひとつではないし、単語が前置詞などと結びついてどう使われるかや、どういう単語とセットで使われるのかというコロケーションの感覚も大事。でも、まずは英単語を意味とセットで頭に刻みこんでみましょう。
021. 9月1日だからevacuation訓練がある。**
022. 夏休みのアサガオのobservation日記。*
023. いいことと悪いことのdistinctionぐらいできるでしょ。*
024. インフルエンザのvaccinationはもう受けた?**
025. 3かける4は12とかのmultiplicationは得意でしたけど、割り算は苦手でした。***
YOU MAY ALSO REMEMBER…
夏から秋へ、季節のtransitionを感じるなあ。
答)
021. 避難
022. 観察
023. 区別
024. 予防接種
025. 掛け算
注)英単語の使用頻度・難易度順に、*→**→***
「ベタ」すぎる。でも、記憶に残る。それが「ベタな英単語暗記帳」。「ベタ」な例文で覚えてみよう!今回は「-tion」第1回!
英単語を覚えられないのはなぜ?英単語は例文で覚えたほうがいい?でも、その例文がピンとこないこともある。こんな覚え方はいかが?考えなくても意味が分かる、そんな例文なら覚えられる(はず)。
もちろん単語の意味はひとつではないし、単語が前置詞などと結びついてどう使われるかや、どういう単語とセットで使われるのかというコロケーションの感覚も大事。でも、まずは英単語を意味とセットで頭に刻みこんでみましょう。
016. 夏から秋へ、季節のtransitionを感じるなあ。**
017. 滑りやすいから足元にattentionして!*
018. よく噛んで食べないとdigestionに悪いよ。**
019. 画面に表示されるinstructionに従って操作して下さい。*
020. 最近の機種はfunctionが多すぎてよくわからん。*
YOU MAY ALSO REMEMBER…
「ドンマイ」って、consolationになってないか。
答)
016. 移り変わり
017. 注意
018. 消化
019. 指示
020. 機能
注)英単語の使用頻度・難易度順に、*→**→***
悲しすぎる。でも、記憶に残る。心の底から頷けるから。悲しい例文で覚えてみませんか?今回は「疲れている」という単語を使わずに、「疲れている」を表現してみましょう。
自分が伝えたいことは様々に表現できると意識すること、それが単語力や表現力UPの鍵。それは、英語力ではなく日本語力。英語力UPは、言葉を操る能力のUPでもあるのです。言葉を磨こう!
例文を音読すると悲しい気持ちになりますが、頭と心に響いている証拠!
問)次の日本語、英語で何て言う?
006. 朝起きるのがツライ。
007. やりたいことがあっても、もう力が湧いてこない。
008. いろいろ大変だった日とかは、帰ってきて何もする気がしないんです。
009. 毎日仕事でいろいろあるから、心が疲れちゃうんですよ。
010. いろいろありすぎてもうボロボロです。
ヒント)
006. It’s so hard to (p ) myself out of bed in the morning.
007. I don’t have energy (a ) for the things I enjoy doing.
008. I sometimes feel (u ) to do anything after a long, hard day.
009. I feel emotionally (d ) by events that come up at work each day.
010. I have a lot going on that makes me feel (w ) down.
YOU MAY ALSO REMEMBER…
「リラックスする余裕なんてないですよ。」I don’t have any room for (d_____).
答)
006. It’s so hard to pull myself out of bed in the morning.
007. I don’t have energy anymore for the things I enjoy doing.
008. I sometimes feel unwilling to do anything after a long, hard day.
009. I feel emotionally drained by events that come up at work each day.
010. I have a lot going on that makes me feel worn down.
注)
006. pull:引っ張らないと布団から出られない。
007. anymore:もうない。
008. unwilling:やる気がしない。
009. drained:どっと疲れる。
010. worn:着古されてボロボロ。
Imperfect at Best :日本語や日本文化を英語やフランス語でどう説明するかのアイディア帳。四字熟語やオノマトペ、古典文学や禅の思想を真面目に書いています。読んでみる…