O sensação e a forma física(気分と体調)

O sensação 気分 kibun
O que aconteceu com você? 大丈夫? daijobu?
Nada. Estou somente um pouco cansado. いや、ちょっと疲れてるだけです。 iya, chotto tsukareteru dake desu
Nada. Estou somente um pouco tenso. いや、ちょっと緊張してるだけです。 iya, chotto kincho shiteru dake desu
Nada. Estou somente um pouco preocupado. いや、ちょっと心配で。 iya, chotto shinpai de

A forma física 体調 taicho
O que aconteceu com você? 大丈夫? daijobu?
Nada. Estou com um pouco de fome. いや、ちょっとお腹が空いて。 iya, chotto onaka ga suite
Nada. Estou com um pouco de sede. いや、ちょっとのどが渇いて。 iya, chotto nodo ga kawaite
Nada. Estou com um pouco de calor. いや、ちょっと暑くて。 iya, chotto atsukute
Nada. Estou com um pouco de frio. いや、ちょっと寒くて。 iya, chotto samukute
Nada. Estou com um pouco de dor de barriga. いや、ちょっとお腹が痛くて。 iya, chotto onaka ga itakute
Nada. Estou somente com um pouco de sono. いや、ちょっと眠くて。 iya, chotto nemukute
Nada. Estou somente com um pouco de pressa. いや、ちょっと急いでるだけです。 iya, chotto isoideru dake desu

Atenção! 注意!chuui
É importante de humilhar-se no Japão.
日本では、謙遜することが大事です。nihon dewa kenson suru koto ga daiji desu
Ainda que esteja muito cansado,
どんなに疲れていても、donnani tsukarete itemo, 
precisa dizer “estou um puoco cansado”.
「ちょっと疲れてるだけです」と言う必要があります。chotto tsukareteru dake desu to iu hituyouga ari masu

O tempo(天気)
Apresentar-se(自己紹介)

Add a Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *